Diferentes campos de investigación tales como la etiopatogénesis de las enfermedades neoplásicas, la apoptosis específica de las células cancerosas, la resistencia múltiple a fármacos (RMD), la actividad de oncogenes, la neovascularización, la regresión espontánea del cáncer (REC), e incluso aspectos claves de la quimioterapia, comparten ciertos hechos fundamentales, mecanismos comunes y características, básicas y clínicas, íntimamente relacionadas. Más allá de una amplia gama de factores involucrados en una misma actividad, diversos agentes y métodos antineoplásicos comparten asimismo ciertos mecanismos cruciales y vías finales comunes de actuación. Esta revisión discute, a la vez que propone, una integración jerárquica de campos previamente separados de la investigación y el tratamiento oncológico. A modo de integración científica, y a través de la creación de un lenguaje mediador entre la investigación básica y clínica, la perspectiva aquí desarrollada permite una significativa mejora en la comprensión de la esencia fundamental de las enfermedades cancerosas. El modelo aquí considerado presenta el potencial de acercar a la deseada meta de lograr una penetración lo más profunda y completa posible de la naturaleza íntima de la degeneración maligna a la vez que abre la posibilidad de nuevos y selectivos avances terapéuticos.

SUMMARY

Different fields of cancer research, such as cancer etiopathogenesis, selective apoptosis, multiple drug resistance (MDR), oncogen activation, neovascularization, the spontaneous regression of cancer (SRC) and certain key aspects of cancer chemotherapy, all share some deep-seated, both basic and clinical, features and characteristics. Beyond a wide array of intermediary factors involved in a certain activity, different anticancer agents and methods have in common some intimate pivotal and/or final pathways. This creative review discusses, as well as proposes, the integration of previously disparate fields of cancer research and treatment. Like a scientific Esperanto dwelling in between basic and clinical research, the perspective here developed mediates in the integration of different fields of cancer research at both of these levels. At the same time, it allows a significant improvement in the understanding of the fundamental nature of cancerous diseases. The model here presented finally stimulates the high aim of reaching a deepest and more complete comprehension of the intimate nature of the malignant process, at the same time that opens new and selective therapeutic possibilities.

Key words: Cancer etiopathogenesis and treatment - Multiple drug resistance - Apoptosis - Neovascularization - Na+/H+-antiporter and cancer - pH and cancer - Spontaneous regression of cancer.

* Oncología Médica, Centro Médico La Salud, c) Independencia 13, 01004 Vitoria, España.

Tel: 945-232014. Fax: 945 131184. E-mail: sharguindey@jet.es

** Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica, Facultad de Farmacia, Universidad del País Vasco, Paseo de las Universidades 7, 01006, Vitoria, España. Tel. 945-0103865. Fax: 945- 013040.E-mails:Gorka Orive: knborarg@vc.ehu.es

Profesor Jose Luis Pedraz: knppemuj@ehu.es

Enviar correspondencia a:

Dr. Salvador Harguindey

c) Postas 13 -3º izq.

01004 Vitoria, España.

Este trabajo ha sido realizado en parte merced a una ayuda de la Fundación Castresana.

Consultar el artículo completo